Plain-English answer
An irrigation pump is selected around the watering job.
The pump must deliver enough water at the pressure the irrigation equipment needs. A sprinkler zone, drip zone, field line, orchard block, greenhouse, or tank fill all have different requirements.
The best question is not “What pump is big enough?” It is “What does this zone actually require?”